1. o feel dizzy or lightheaded

o thấy chóng mặt hoặc choáng váng

2. I feel a little... dizzy.

Tôi cảm thấy chút... chóng mặt.

3. I'm dizzy.

Chóng mặt quá!

4. I'll get dizzy.

Tôi sẽ bị chóng mặt.

5. I'm getting dizzy.

Tôi choáng váng quá.

6. I got knocked dizzy right off.

Tôi bị choáng váng ngay từ đầu.

7. It's stupid, I always get dizzy.

Tôi thường bị chóng mặt.

8. I'm feeling a little bit dizzy.

Tôi cảm thấy hơi chóng mặt.

9. ♪ Oh, he makes me dizzy ♪

Anh làm em quay cuồng

10. And if I wasn't so dizzy...

Và nếu tôi không quá chóng mặt...

11. And potassium deficiency , as athletes know , makes you feel weak and dizzy , and causes muscles to atrophy .

Và sự thiếu ka-li , như những vận động viên đã biết , làm bạn cảm thấy yếu và chóng mặt , cũng như gây teo cơ .

12. Might be a little dizzy when we're done.

Hiến máu xong anh có thể bị chóng mặt.

13. I just got a little dizzy, that's all.

Anh chỉ hơi chóng mặt thôi.

14. I had White Castle, so I'm a little dizzy.

Đầu tôi đang choáng váng quá.

15. I see you've gone dizzy-eyed for that yeasty scut!

Ta thấy ngươi đã quá mê muội con bé đó rồi đấy!

16. A slight indisposition, a dizzy spell, has prevented me from getting up.

Một sự không thích nhẹ, một lỗi chính tả chóng mặt, đã khiến tôi thức dậy.

17. But then I must have had a dizzy spell and fainted.

Sau đó hẳn là tôi đã thấy chóng mặt và mệt mỏi.

18. If my parents hadn't taught me about this when I was your age, my head would be dizzy with confusion.

Nếu ba mẹ cháu không dạy bác về cái đó khi ta còn trẻ, đầu bác chắc chắn sẽ xoay như chong chóng.

19. In 1988, Gang Starr released the debut single "Words I Manifest", sampling Dizzy Gillespie's 1962 "Night in Tunisia", and Stetsasonic released "Talkin' All That Jazz", sampling Lonnie Liston Smith.

Năm 1988, Gang Starr phát hành đĩa đơn đầu tay "Words I Manifest", lấy đoạn nhạc mẫu (sample) từ "Night in Tunisia" của Dizzy Gillespie, Stetsasonic phát hành "Talkin' All That Jazz", lấy sample từ Lonnie Liston Smith.

20. Well, one textbook says: “Where the mountains of the world now tower to dizzy heights, oceans and plains once, millions of years ago, stretched out in flat monotony. . . .

Một sách giáo khoa nói: “Ngày nay những nơi trên thế giới có núi cao chót vót, cách đây nhiều triệu năm từng là biển và đồng bằng bao la...

21. They had never felt turmoil, so they could not feel peace.

Họ chưa bao giờ cảm thấy bất ổn, nên họ không thể cảm thấy bình an.

22. You are gonna see everything she saw... and feel what she felt.

Anh sẽ phải thấy những gì cô ấy đã thấy và thấu hiểu cảm giác của cô ấy.

23. It requires only a change in consciousness, and that can be any one or a number of symptoms, including feeling foggy, feeling dizzy, hearing a ringing in your ear, being more impulsive or hostile than usual.

Nó chỉ cần một sự thay đổi trong ý thức, và có thể là bất kỳ hay hay một số những triệu trứng, như cảm thấy lờ mờ, cảm thấy choáng váng, nghe những tiếng chuông trong tai, trở nên bốc đồng hay hằn học hơn bình thường.

24. Hatairat feel very angry but Anawat felt satisfied that he can overcome her.

Hathairat cảm thấy rất tức giận nhưng Anawat lại cảm thấy thoả mãn vì có thể khuất phục cô.

25. What I wish to do is make every Parkinson's patient feel like my uncle felt that day.

Điều tôi muốn làm là giúp mọi người bệnh Parkinson cảm thấy như chú tôi ngày hôm đó.

26. Some began to feel blisters forming, and others felt knees starting to protest, but they kept going.

Một số em bắt đầu cảm thấy da bắt đầu phồng dộp, và các em khác thì cảm thấy đầu gối bắt đầu đau, nhưng các em vẫn tiếp tục đi.

27. I kinda felt you felt that.

Tôi hơi hiểu cảm giác của anh.

28. So I felt bad, I felt poor.

Vì câu nói này tôi cảm thấy buồn, tôi cảm thấy mình rất kém cỏi.

29. Does he feel what I feel?

Chàng có cảm nhận được điều gì?

30. In conclusion, Engadget felt that Android 4.0 was "a gorgeous OS that offers great performance and—for the most part—doesn't feel like a half-baked effort."

Trong kết luận Engadget cho rằng Android 4.0 là "một hệ điều hành tuyệt đẹp, với hiệu suất tuyệt vời, và hầu như không khiến cho người dùng có cảm giác nửa vời".

31. the sadness she felt once, hardly knowing she felt it,

Và cô gái đáng nhớ, trong khoảnh khắc nhất định đã rất nhiều lần chia tách

32. “I felt dirty.

Mình cảm thấy dơ bẩn.

33. I felt objectified.

Tôi cảm thấy khách quan

34. I felt sad, I was angry with myself, and I felt worthless.

Tôi buồn và giận bản thân, đồng thời cảm thấy mình vô tích sự.

35. She felt loved.

Chị cảm thấy được yêu thương.

36. I felt dirty.

Tôi cảm thấy nhơ bẩn.

37. I felt sick.

Con cảm thấy bệnh hoạn.

38. We felt their support.

Chúng tôi cảm nhận được sự hỗ trợ của họ.

39. I felt so unwanted.

Lúc ấy, tôi cảm thấy như mình bị bỏ rơi.

40. I felt completely trapped.

Tôi cảm thấy bị mắc kẹt hoàn toàn.

41. “I felt so angry.

Con cảm thấy rất bực tức.

42. Dustin Browder announced in November 2013 he was satisfied with the game's story, but felt the missions and campaign mechanics needed more work, to make them "feel" like Protoss missions.

Vào tháng 11 năm 2013, Dustin Browder thông báo rằng ông rất hài lòng với cốt truyện của game, nhưng cảm thấy các nhiệm vụ và cơ chế chiến dịch cần thay đổi thêm để mang đúng "chất" Protoss.

43. Felt a little forced.

Cảm thấy có chút gượng ép.

44. It felt like metal.

Có cảm giác như kim loại.

45. I felt constant remorse.”

Tôi luôn cảm thấy day dứt và hối tiếc”.

46. He probably felt threatened.

Anh ấy cảm thấy bất an.

47. I felt a connection

Anh cảm thấy một mối dây gắn kết

48. I felt proud, humbled.

Chúng còn tỏ vẻ bồn chồn, hiếu động.

49. You've never felt vengeful?

Cha chưa từng căm thù sao?

50. And I felt cheated!

Tôi thấy mình hèn yếu!

51. I Felt a Fire

Tôi Cảm Thấy Một Cảm Giác Hừng Hực

52. Participants who felt rich took two times as much candy as participants who felt poor.

Những người cảm thấy mình giàu có lấy gấp đôi số kẹo so với những người nghèo.

53. I don't feel guilty. That doesn't mean I don't feel bad.

Tôi không cảm thấy tội lỗi không có nghĩa là tôi không thấy bứt rứt.

54. * I Felt a Fire Inside

* Tôi Cảm Thấy Một Cảm Giác Hừng Hực trong Lòng

55. And I felt all this.

Tôi cảm nhận tất cả điều đó.

56. It felt like a breast.

Thấy như một cái ngực chớ sao.

57. No wonder I felt weird.

Hèn gì thấy kỳ kỳ.

58. When we do not feel safe physically, we feel personally vulnerable.

Khi không cảm thấy an toàn về thể chất, bản thân chúng ta sẽ cảm thấy dễ bị tấn công.

59. Why feel angry?

Tại sao phải căm giận?

60. Felt duty-bound to go.

Làm như có nghĩa vụ phải chơi.

61. – How I felt about work.

Cách tôi cảm nhận về công việc.

62. I felt sad and pure.

Tôi cảm thấy một nỗi buồn pha lẫn niềm vui.

63. She felt bitter and disillusioned.

Bà cảm thấy cay đắng và thất vọng.

64. 18 God felt no frustration.

18 Đức Chúa Trời không cảm thấy chán chường chút nào cả.

65. I emailed him and asked him how it felt, and he said, "It felt delicious."

Tôi gửi email hỏi anh ta cảm thấy sao, anh ta trả lời: "Tuyệt cú mèo!"

66. Felt a tinge of regret

Thấy một thoáng hối tiếc

67. I felt it! Pathetic fools.

Thật là hết thuốc chữa.

68. She felt his warm breath... "

Cô cảm thấy hơi thở ấm áp của anh... "

69. I felt sick and nauseous.

Anh cảm thấy bị ốm và buồn nôn.

70. I feel fresh.

Anh cảm thấy tươi trẻ, khoẻ mạnh.

71. I feel awesome!

Anh cảm thấy ghê sợ!

72. Feel like crying.

Cảm giác như muốn khóc ấy.

73. Feel better, Violet.

Cố gắng lên, Violet.

74. l feel naked.

Tôi cảm thấy trần trụi.

75. Yeah, feel nauseous.

Tôi thấy buồn nôn.

76. I feel faint

Chóng mặt quá!

77. Feel my calf.

Sờ bắp chân tôi đi.

78. I feel nauseous.

Tôi thấy tanh quá.

79. I feel great.

Anh cảm thấy thật khỏe khoắn.

80. I feel alone.

Tôi thấy cô độc.